Schwedisch-Finnisch Übersetzung für ropa

huutaa- (ES) Arvoisa puhemies, meidän pitäisi huutaa: "Hyviä uutisia! - (ES) Herr talman! Vi borde ropa ”goda nyheter!Toivon kuitenkin, että jonakin päivänä voimme kaikki huutaa näin: ”Habemus tractatum rei publicae Europae.” Jag hoppas emellertid att vi alla en dag kommer att kunna ropa ”Habemus tractatum rei publicae Europae”.Vai rangaistaanko minua ottamalla minulta pois päiväraha, jos uskallan huutaa "kansanäänestys"? Eller kommer jag att straffas med indraget dagtraktamente om jag vågar ropa ”folkomröstning”?
hakeaOlen hakenut autonavaimia jo vartin.Odota! Haen kamerani!Olemme hakeneet uutta sohvaa jo vaikka kuinka kauan.

huudahtaa
karjua
kiljua
kutsuaKutsumme kissaamme Vilmaksi.Kutsumme Teemua lempinimellä Teme.Kutsuin häntä monta kertaa, mutta hän ei tuntunut kuulevan.

1914 Selma Lagerlöf: [http://runeberg.org/portugal/35.html Kejsaren av Portugallien]: Ja, kanske det finns någon annan här, som kan ropa ut varorna en stund, medan Jöns vilar sej? sa då riksdagsmannen.
Han ropade åt barnen att det var dags att äta.

Wörterbuch